Facility Request Forms

para español ver abajo

Attention to the Ministerial Groups

Its time to reserve your space again, advance reservations in writing are necessary if you wish to use any of our facilities. A master calendar is maintained in the parish office based on our fiscal year of July 1st through June 30th. PRIORITY IS GIVEN TO MASSES, CHURCH EVENTS, RELIGIOUS EDUCATION, AND THEN ALL OTHERS according to date received in the office. Use ONE form per event. It is essential that the information be returned as soon as possible, but no later than June 5, 2024. Forms can be found online here, in the office, or in the back table in the church.

Returning the form can be done in several ways: drop it off at the parish office, or recommended by email at: parishsecretary@seas-aloha.org. We will do our best to fulfill your request as specified on a "first come" basis. Please notify our office as soon as possible if your group is canceling your reservation, so that other groups can use the facilities.

Kind regards,
Carmen O.
Parish Office Admin.

Atención a los Grupos Ministeriales

Es tiempo de reservar su espacio nuevamente, las reservaciones anticipadas por escrito son necesarias si desea usar cualquiera de nuestras instalaciones. Un calendario general se mantiene en la oficina de la parroquia sobre la base de nuestro año fiscal del 1 de Julio al 30 de Junio. SE DA PRIORIDAD A LAS MISAS, EVENTOS DE LA IGLESIA, EDUCACION RELIGIOSA Y DESPUES A TODAS LAS DE MÁS de acuerdo con los datos recibidos en la oficina. Use UNA forma por cada evento. Es esencial que la información sea devuelta tan pronto como sea posible, pero a más tardar el 5 de junio 2024. Las formas están disponibles en la página web aqui, en la oficina, o en la mesa de atrás en la Iglesia.

Para devolver el formulario se puede hacer de varias maneras: dejarlo en la oficina, o por correo
electrónico a: parishsecretary@seas-aloha.org Haremos nuestro mejor esfuerzo para cumplir con su solicitud según se especifica en un orden de llegada. Por favor notifique a nuestra oficina tan pronto como sea posible si su grupo cancela su reservación, de modo que otros grupos puedan usar las instalaciones.

Atentamente,
Carmen O.
Administradora de Oficina Parroquial